James Randi 교육재단을 통하여, 만족스러운 관찰조건하에서, 어떤 종류든 심적, 초자연적 또는 과학적으로 알수 없는 능력을 입증할수 있는 어떤 개인이나 사람들에게 일백만불(미화)의 금액을 지불하겠다. 그러한 증명은 아래와 같은 규칙과 제한하에 실시되어야 한다. 1996년 5월 1일 현재 이 제안은 플로리다, 포토라우더데일의 제임스 랜디 교육재단에 의해 관리되고 보증된다. 이 제언은 性,종족, 교육적 배경등에 관계없이 세계의 어떤곳에서나 모든 사람에게 개방되며 이 상금이 주어지거나 또는 제임스 랜디의 사망시까지 또는 서기 2001년까지 유효하다.몇몇 신청자들이 이 시험들에 실패한후 큰 개인적인 곤혹을 격었음을 말해둔다. 나는 귀하가 이상금을 위한 시험을 시도하기 전에 .당신을 증명할수 있다고 믿는 어떤 능력의 적절한 예비시험들을 행할것을 강력히 권고한다. 이것은, 그 능력이 예비 신청자 측의 완전히 상상이였다는 것을 보여줌으로서 본인과 많은 신청자들에게 많은 시간과 수고를 덜었다. 꼭이것을 하라 . 그리고 그와같은 예방책의 필요성을 무시하지 말기를 바란다.

현상금을 위한 참가도 중요하지만, 영원한 과학자인 Albert Einstein을 능가하는 실력을 가지기 위하여 넘어야할 고비가 되기도 합니다. 노벨 과학상을 추구하는 과학도의 참가를 바랍니다. 학력을 중시하지 않으며 자연관찰과 과학의 한계에 도전하고자 하시는 분이면 가능한 일입니다.

IAM Q 에서는 현상금 응모에 참가할 단체를 구성하고 싶습니다. 관심있는 분들의 참가를 기다립니다

이 행사에 참가하는 사람의 토론은 인터넷상의 홈페이지를 통하여 이루어지며, 참가 하는 사람에게 실비를 회비로 징수하게 됩니다. 이 비용은 해외 교류를 위한 번역비로만 쓰여지게 됩니다. 7인 정도의 참가 인원이 모여 지면 톤론을 전개하고자 합니다. E-mail

검색 사이트에서 James Randi 의 검색색어로 현상금을 제시하는 홈페이지에 갈수 있습니다.

현재 인도인 Kirti Betai 씨는 제임스 랜디씨에게 시험절차 방식을 보내기로 하였습니다. 번역문을 게시합니다.

위와 같은 James Randi 씨의 도전적인 표현에 응하기로 하였다. Kiti Betai.는 다음의 시험절차를 보내기로 했다. 나는 모든 관계자들에게 , 무엇이든 할수 있는 방식으로 , 이 의식 프로그램에 협력할것을 요청한다.

1.당신의 대표자들은 5접시의 바로 요리된 야채를 가져온다. 이들 다섯접시들중 당신의 대표자들은당신이 원하는 뱀의 독을 4접시에 넣는다.

2.팬튜럼(pendulum)의문(질문) 시스템이 그 야채의 질을 탐지하기 위해 사용된다. 나는 독이 없는 접시를 탐지할것이며, 내가 설계하고 개발한 팬듀럼 질문 장치의 제로 오류능력을 증명하기 위해 그 일부를 먹을것이다.

Kirti Betai 는 몇몇 회의론자(들), 합리론자들, 과학자들 그리고 지식인들과 교류해 보았다. 그들은 정신과 육체 사이에 밀접한 관계를 이해하는 것처럼 보이지 않았다. 정신과 육체는 네트워크의 두마디와 같다. 그것들은 서로에 의해서 영향을 주고 또 받는다. 모든 네트워크는 보다 높은 존재의 수준에서 서로 연결된다. 그것이 팬듀럼 질문 장치가 그것을 알려 주는 방식으로 작용하는 이유 입니다. 모든 시스템은 그것의 특수성이 있다. 그 시스템을 이해하지 않으면 그 특수성들을 놀랍고 믿을수 없게 보일것입니다. 어떤 시스템을 이해하기 위해서는 들어야 한다. 그리고, 이해하고 실험하고 체험하고 분석하고 , 깨닫고 ,이론적으로 설명하고, 평가하고 그리고 나서 결론 지어야 한다. 편견이 없는 사람(과학자)은 이과정을 통해서만 배울수가 있다. 다른 사람들은 계속떠들어 될것이다. 사람들은 깨달아 지도록 교육받을 필요가 있다. 심적인 도전을 받아들이는 나의 의도는 목표집단에 의해서 이해되는 언어로 의식을 만들어 내기 위한, 전달일뿐이기 때문입니다.

나는 모든 관계자 들에게 무엇이든 할수 있는 방식으로 이 의식 프로그램에 협력할것을 요청한다.

Kirti Betai가 요청한 영어전문을 안내 합니다.